Meşaz, Şarz ve Diğerleri

Sosyal medyada biri, halka mikrofon verilen günlük televizyon programlarında yanlış bir şekilde telaffuz edilen kelimeleri derlemiş. En bilindik yanlış telaffuz mesaj kelimesi yerine "meşaz" ifadesini kullanmak. Vefat yerine "mefat", bilezik yerine "bilenzik", nankör yerine "namkör", yalan söyleme yerine "yalan konuşma", maaş yerine "mayış", ultrason yerine "ultrasyon" diğer yanlış kullanılan ifadeler... Halkın bunları değiştirmesi ihtimali söz konusu değil. Halkın bunları değiştirmesi için bir irade kullanması gerekir fakat bu irade bu kelimeleri bu şekilde kullanmak için yoruluyor. 

Yanlış telaffuz edilen kelimelerin sahipleri bu konuda uyarılsa da bunu bir vatan savunuculuğuna dönüştürüp ısrarla aynı şekilde kelimeleri yanlış kullanmaya devam ediyor. Birilerinin dili doğru kullanma hassasiyeti, gayreti böyle bir akışta çöpe gidiyor. Ha ne olur? Bu ifadeleri doğru bir şekilde kullanmak aynı televizyon programlarına meze olmaktan kurtrabilir bu tipleri. Kiminin kızı evden kaçıyor, kiminin karısı-kocası kendisini aldatıyor, kimi yakın akrabasını aylarca arayıp da bulamayacak şekilde kaybediyor belki kurda kuşa yem ediyor. 

Dili doğru kullanmakta somut, soyut birçok fayda var. Elindeki matkabı da doğru kullanmak zorundasın, konuştuğun dili de. Bunlar hep birbirleriyle bağlantılı işler. Aşırı israf, aşırı kandırmaca, aşırı yenilgilerle dolu bir hayatta ilk bakılacak yerlerden biri kişinin konuştuğu dili doğru kullanması.
Refik Tırpan ALTAY